当前位置:书本网>其他小说>【红楼梦】现代日常白话版> 第186章 史太君两宴大观园 金鸳鸯三宣牙牌令6
阅读设置(推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

第186章 史太君两宴大观园 金鸳鸯三宣牙牌令6(1 / 2)

鸳鸯道:“有了一副牌了,左边是张‘天’。”

贾母道:“头上有青天。”大家都说好。

(天:这张牌上下各六个点,六个红点六个绿点)

鸳鸯说:“中间这张是个‘五与六’。”

贾母道:“六桥梅花香彻骨。”

(五与六,的这张牌,共十一个点,各个点都是绿色的,五个点排列在一起是按梅花状的排列的,六个排列在一起,)

鸳鸯道:“剩下一张是‘六与幺’。”

贾母道:“一轮红日出云霄。”

(这张牌,有一个红点,

鸳鸯道:“三张凑在一起就是个‘蓬头鬼’。”

贾母道:“这鬼抱住钟馗腿。”说完,大家都说:“太妙了。”贾母就喝了一杯。

(行完酒令之后都是要喝一杯的,如果行不出来,罚多少怎么罚就看主持行酒令的人定的规则。)

**

鸳鸯又道:“再出一副牌,左边是个‘大长五’。”

薛姨妈道:“梅花朵朵风前舞。”

(大长五:共10个点,上面五点

鸳鸯道:“右边还是个大长五’。“

薛姨妈道:“十月梅花岭上香。”

鸳鸯道:“中间‘二五’是杂七。”

薛姨妈道:“织女牛郞会七夕。”

(二五,上面两点,再读大的。)

鸳鸯道:“凑成了‘二郎游五岳’。”

薛姨妈道:“世人不及神仙乐。”说完,大家都夸赞,然后薛姨妈也喝了酒。

**

鸳鸯又道:“又有了一副牌了,左边是‘长幺’两点明。”

湘云道:“又悬日月照乾坤。”

(两点,都是红色的,红日红月,是李白的《上皇西巡南京歌》里的诗句。)

鸳鸯道:“右边‘长幺’两点明。”

湘云道:“闲花落地听无声。”

(两点,都是红色的,花是红的,长幺又叫地牌。是刘长卿的《别严士元》中的诗句。)

鸳鸯道:“中间还得‘幺四’来。”

湘云道:“日边红杏倚云栽。”

(分别是一点和四点,都是红色的点,日是红的,杏花也是红的,是高蟾的《下第后上永崇高侍郎》中的诗句)

鸳鸯道:“凑成‘樱桃是九熟’。”

湘云道:“御园却被鸟衔出。”

(王维写了一首诗《敕赐百官樱桃》里面有一句:非关御苑鸟衔残,湘云说的这句,是从这里加上牌名一起借过来的。)

湘云说完也喝了一杯酒。

**

鸳鸯道:“再出一副牌,左边是‘长三’。”

宝钗道:“双双燕子语梁间。”

(长三是牌名,上下各三点,都是绿色的,分两行,斜着排的,像两只燕子,宝钗的这句借鉴了刘季孙的《呢喃燕子语梁间》)

鸳鸯道:“右边是‘三长’。”

宝钗道:“水荇牵风翠带长。”

(绿色的六点,分两行,斜着排,像绿色的飘带,宝钗的这句是杜甫《曲江对雨》的诗句)

鸳鸯道:“中间‘三六’九点在。”

宝钗道:“三山半落青天外。”

(一共九点,都是绿色的,三山是三点,青天是借用天牌里有六点绿的)

上一章 目录 +书签 下一页

书本网