“好了，不要紧张，”她说，“保持头脑冷静……我们安排了一些巫师在旁边，如果情况不妙，他们会上前控制局势的……最重要的是充分发挥你自己的能力，谁也不会认为你比别人逊色……你没事吧”
哈利心想您别让我不紧张，我感觉我还没您老人家十分之一紧张。
“没事，”哈利安慰着麦格教授说道，“没事，我很好。”
麦格教授领着他绕过禁林边缘，朝火龙所在的地方走去。
当他们走近可以看清场地的那片树丛时，哈利发现那里竖起一个帐篷，挡住了那些火龙，帐篷的入口正对着他们。
“你必须和另外几位勇士一起进去，”麦格教授说，她的声音有些颤抖，“等着轮到你的时候，波特，巴格曼先生也在里面……他会把——步骤告诉你们……祝你好运。”
“谢谢。”哈利礼貌地微笑着说道。
麦格教授把他领到帐篷入口处。哈利走了进去。
芙蓉德拉库尔坐在角落里一张低矮的木凳子上。她一点儿不像平时那样镇定自若，脸色显得非常苍白，一副病恹恹的样子。
威克多尔克鲁姆看上去比往常更加阴沉，哈利猜想这大概是他显示内心紧张的方式。
哈利进来时，芙蓉抬起头朝他牵强地笑了一下，哈利也对他报以微笑。
“哈利！太好了！”巴格曼扭过头来望着他，愉快地说：“进来，进来，放松点儿，跟在自己家里一样！”
巴格曼站在脸色苍白的勇士中间，活像一个大块头的卡通形象。
他又穿上了那套黄蜂队的旧队袍，看起来比邓布利多老蜜蜂多了。
“好了，现在大家都到齐了——该向你们介绍一下情况了！”巴格曼兴高采烈地说，“观众聚齐以后，我要把这只布袋轮流递到你们每个个面前，”——他举起一只紫色的绸布袋，对着他们摇了摇——“你们从里面挑出各自将要面对的那个东西的小模型！它们有不同的——嗯——种类。我还有一件事要告诉你们……啊，对了……你们的任务是拾取金蛋！”
哈利看了看四周。
威克多尔克鲁姆点了一下头，表示他明白了巴格曼的话，然后又开始在帐篷里踱来踱去，他的脸色微微有些发绿；芙蓉德拉库尔没有丝毫反应，大概她觉得一旦开口说话，就会心慌得呕吐吧。
“别紧张。”哈利对他们说，“正如刚刚巴格曼先生说的那样，别紧张，就跟在自己家里一样。”
听到哈利的话，威克多尔和芙蓉一起抬起头看向他。
不是，你是不是不知道比赛的内容是什么！
是不是他妈不知道我们一会儿将要面对的是什么！
“你现在退赛还来得及。”芙蓉一手按着锁骨稍微往下一点，试图强迫自己稳定呼吸，“一会儿将要面对的东西不是你一个四年级的孩子能够处理的，现在退赛的话虽然会丢一点面子，但至少不会缺胳膊少腿——或者丢掉性命。”
“抱歉，但我是格兰芬多。”哈利回答道。
芙蓉扯扯嘴角，没有说话。
转眼之间，就听见成百上千双脚走过帐篷的声音，脚的主人都在兴奋地交谈、说笑……
不一会儿，就看到巴格曼先生解开了那个紫色的小绸布袋子。
“女士优先。”他说，把袋子递到芙蓉德拉库尔面前。
她把一只颤抖的手伸进布袋，掏出一只小巧的、维妙维肖的龙的模型——是威尔士绿龙，脖子上系着一个号码：二号。哈利看见芙蓉没有表现出丝毫惊讶，而是一副听天由命的神情，他便知道他们的推测是正确的：马克西姆夫人告诉了芙蓉即将面临的挑战是什么。
说起来也的确没毛病，毕竟马克西姆夫人都已经看到了那些火龙，她没理由不告诉自己学院的勇士，好让她提前做好准备。
威克多尔也证实了同样的情况，他掏出了那条鲜红色的中国火球，脖子上系着号码是1号。
他连眼睛都没有眨一下，就一屁股坐下来，眼睛盯着地面，不知道他在想些什么。
“好了，到你了，哈利。”巴格曼先生微笑着说道：“你有二分之一的几率，或者说……剩下的两个家伙里，一个十分简单，一个则极其艰难，
哈利挑挑眉，把手伸进绸布口袋，掏出了那条匈牙利树蜂，上面的编号是3。
他低头望着的时候，那小龙展开翅膀，露出它小小的獠牙。
嚯，看起来很凶狠嘛。
“好了，你们都拿到了！”巴格曼说，“你们都抽到了自己将要面对的火龙，它脖子上的号码是你们去与火龙周旋的顺序，明白了吗好了，我现在要暂时离开你们一下，因为我要给观众作解说。克鲁姆先生，你是第一个，你一听见哨声就走进那片场地，知道了吗那么……哈利……我可以跟你说几句话吗到外面来”
“好的。”哈利说，他站了起来，和巴格曼一起来到帐篷外面。
巴格曼把他带到稍远一点儿的地方，进入树丛中，然后转过来望着他，脸上带着一种慈父般的表情。
“感觉怎么样，哈利有什么需要我帮助的吗”
“什么”哈利说，“哦，谢谢您，但抱歉，我不需要。”
“看来你心里已经有谱了吧哦想来也是，你和韦斯莱家的人关系比较好，应该早就知道了比赛内容是什么……”巴格曼鬼鬼祟祟地放低声音，问道：“我不知道你有什么计划，但如果你愿意，我倒可以给你提供几个点子——我的意思是，”巴格曼把声音压得更低，继续说道，“你在这里处于劣势，哈利……只要我帮得上忙……”
“您压我赢了吧”哈利似笑非笑地看向巴格曼先生。
“哈哈。”巴格曼先生哈哈大笑，他伸手拍拍哈利的胳膊说道：“是的，魁地奇世界杯的时候我跟着您的女朋友，噢……奥地利魔法部……不对，是大德意志魔法部的国际魔法交流合作司司长格林德沃小姐下了注……她前两天给我来了信，让我帮她在你的身上押上一千加隆，我觉得这一次我也有必要……”
“您放心吧。”哈利笑呵呵地说：“邓布利多教授偷偷教给了我一些对付火龙的办法，我想对付匈牙利树蜂应该不成问题——”
“既然是邓布利多教授已经教过你了，那我就放心了。”巴格曼先生高兴地说：“那我……”
哨声忽然响起，巴格曼先生拔腿就跑，一边跑一边说：“噢梅林的苦茶子啊，我必须跑着去了，祝你幸运，波特先生——”
哈利朝着帐篷走去，正好看到威克多尔从帐篷里面走出来。
“祝你好运。”哈利微笑着说。
威克多尔面色严肃地冲着哈利点点头，两人交错的时候，威克多尔轻声说道：“谢谢。”
语调很重，有着浓烈的东欧人特色。
回到帐篷中，哈利看到了正蹲在地上eo的芙蓉。
她银色的长发从肩头倾泻下来，甚至垂到了地面上。
“我还是建议你放轻松一些，至少心态上不要紧张。”哈利对她说，“总归是要面对那些火龙的，就算你现在eo，也改变不了任何结果，还不如微笑着面对它……”
芙蓉抬起头看了哈利一眼，但没有说话。
不是所有人都有哈利这样的大心脏，芙蓉只是一个柔弱的美少女，她可从来没有和火龙搏斗过——
哦，这样说也不够严谨，毕竟比赛的项目并不是和火龙搏斗，也不是击败火龙，而是从火龙的眼皮子底下取得金蛋。
就在这个时候，巴格曼先生的高声呼喊穿透帐篷，传到了他们的耳边。
“漂亮！眼疾咒！”巴格曼先生高声喊道，“非常胆大！”
中国火球龙发出一声可怕的、石破天惊的尖叫，观众们不约而同地吸了口气，“他表现出了过人的胆量——啊——没错，他拿到了金蛋！”
铺天盖地的掌声像打碎玻璃一样，把冬天的空气震得粉碎。
“看来他成功了。”哈利对芙蓉说道：“
芙蓉再次抬起头，十分不开心地看了一眼哈利。
话密了奥。
哈利摊摊手。
我只是好意，怕你过于紧张而已。
口哨再次响时，巴格曼大声嚷道，“德拉库尔小姐，请上场！”
芙蓉站起身，她似乎有些蹲得双腿发麻，晃晃身子站起来后，她从头到脚都在颤抖。
尤其是她手里的魔杖，都快被她抖搂出残影了。
看得出来，她是真的紧张，大写的紧张。
哦，我不能肯定这样做是明智的！”他们听见巴格曼兴高采烈地大喊道，“哦……就差一点点！小心……我的天哪，我还以为她已经得手了！”
十分钟后，哈利听见观众们再一次爆发出欢呼喝彩……看来芙蓉成功了。
接着是片刻的静场，等着裁判给芙蓉打分……又是掌声雷动……然后，口哨第三次吹响了。
哈利知道，这次口哨声响起，是轮到他上场了。
帐篷当中已经没有了其他人，他从怀里掏出魔杖，悠闲地朝着帐篷外走去。
没什么值得紧张的，毕竟火龙他又不是没有对战过，还不止一次。
他穿过帐篷的入口，走到外面，从树林旁边走过，穿过栅栏上的一道豁口，来到了比赛的场地。
看起来这里和魁地奇赛场很像，但场地明显比魁地奇赛场要宽阔得多。
全校的师生坐在看台四周，和他们一起的还有来自魔法部的官员、各个报社的记者、还有许许多多从世界各地来到霍格沃茨观赛的巫师。
保守估计，这里至少得有个三四万人观战。
看来三强争霸赛的确是影响力很高的赛事，哈利觉得要不是因为突然间有了一个德奥合并这个大新闻，或许来到这里观赛的人会更多。
他再次抬起头看，场地的另一端，赫然耸立着那条匈牙利树蜂。
它低低地蹲伏着，守着它的那一窝蛋，翅膀收拢了一半，那双恶狠狠的黄眼睛死死盯着哈利。
这是一条无比庞大、周身覆盖着鳞甲的类蜥蜴爬行动物。它剧烈扭动着长满尖刺的尾巴，在坚硬的地面上留下几米长的坑坑洼洼的痕迹。
观众席里发出鼎沸的喧嚣声，哈利姑且认为那是为他加油的声音。
他抬起头，在四周寻找着。
在斯莱特林的方向，他看到了卡珊德拉。
她也在为哈利鼓掌，看起来完全不像是平时那个高冷的少女。
赫奇帕奇的方向，帕比甚至踩在凳子上，在为哈利加油。
哈利再次寻找，然而却没有找到另一个想看到的身影。
就在他有些失望的时候，他赫然发现，在主宾席的位置上，一道俏丽的身影正在为他鼓掌。
是维维，哈利一眼就认了出来。
原本因为维维无法到场而感到失望的他，一下子就充满了干劲。
他再次看向那头死死盯着他，仿佛要把他一口吞下的匈牙利树蜂龙。
“准备好了吗”巴格曼先生的声音响了起来，声音很大，甚至盖过了观众们发出的那喧嚣的声音。
哈利举起一只手臂，示意巴格曼先生他准备好了。
“好的。”巴格曼先生在喧嚣之中喊道：“那么……我们最后的一位勇士，也就是年纪最小的勇士波特先生——我们知道，他今年只有十四岁，就读于霍格沃茨魔法学校格兰芬多学院，现在只有四年级……”
“当然，年纪不是问题，我们也很了解他——知名的黑巫师神秘人，就曾经被他击败……”
说到这儿的时候，观众席上爆发出一阵热烈的欢呼声。
救世主嘛，谁不认识
以区区一介婴儿身，击败了名满天下的黑巫师伏地魔，这战绩完全可查好吧
“当然，这些都是历史，他在学校当中的成绩就很不错，这也是为什么邓布利多校长会破格允许他不满十七岁便可以参加三强争霸赛的原因——那么，让我们再次欢呼吧，为这位最年轻的勇士献上你们的欢呼声。”
观众席上再次爆发出一阵喧嚣的吼声，有欢呼声，还夹杂着几句叫骂——德姆斯特朗勇士的支持者，以及布斯巴顿勇士的支持者有些不满于巴格曼先生的私货，正在表示日内瓦，退钱。
“好了，闲话不多说。”巴格曼先生也知道吹的有点多了，便高声宣布道：“
伴随着巴格曼先生的声音落下，匈牙利树蜂发出一阵震耳欲聋的吼叫声。
书本网